-
1 испытание на модели
1) Engineering: analogue test, dummy test, simulated service test2) Economy: test on model3) Mining: simulated test4) Electronics: simulation test5) Information technology: model test6) Oil: model experiment7) Advertising: mock-up test8) Polymers: model trial9) Makarov: model investigation, model test (с использованием модели)Универсальный русско-английский словарь > испытание на модели
-
2 моделирование
1) General subject: analog formation (в кибернетике), modelling, simulation, styling (одежды, предметов обихода)2) Medicine: positioning (напр. в зубопротезировании)3) Military: sensor image simulation4) Engineering: construction of schemes, model analysis, model operation, model treatment, model-based analysis, modeling, prototyping, simulation (на компьютере)5) Construction: model engineering6) Economy: model building7) Architecture: simulation simulated8) Metallurgy: model technique9) Polygraphy: replication10) Psychology: patterning11) Telecommunications: imagineering, model investigation, simulation analysis, simulation investigation, simulation work, simulator investigation13) Physics: analogue14) Oil: imitation (напр. забойных условий), population15) Immunology: simulation (процесса, реакции и др.)16) Astronautics: analog computation17) Geophysics: experiment, forward modeling, model experiment, model investigations, model study, modeling investigations, modeling study, simulation experiment, synthetic experiment18) Ecology: simulation study20) SAP. simulating21) Drilling: representation22) Automation: (графическое) schematic, (имитационное) simulation23) Quality control: model (1)ing (процесса), simulated test, simulation test24) Makarov: analogue formation, breadboarding, breadbording, environment simulation (внешней среды), environmental simulation (внешней среды), imageneering, modelling (изготовление или построение моделей), simulation (процесса с помощью ЭВМ), simulation (процессов, явлений, особ. с помощью ЭВМ)25) Energy system: modelisation (слово заимствовано из французского - mod)26) Combustion gas turbines: model test27) Cosmetology: (ногтей) SCULPTING (ногтевой сервис) -
3 данные
данные сущdataавтоматическая обработка данныхautomatic data processingакустические данныеacoustic dataаналоговый регистратор полетных данныхanalogue data recorderаэронавигационные данныеaeronautical dataбортовая комплексная система регистрации данныхaircraft integrated data systemбортовая система обработки данныхair-interpreted systemввод данных о полетеflight data inputвесовые данныеweight dataвесовые и центровочные данныеweight and balance dataгеографическое положение на данный моментcurrent geographical positionданные воздушных перевозокtraffic summaryданные в узлах координатной сеткиgrid-point dataданные для опознаванияidentification dataданные измеренного шумаmeasured noise dataданные наблюденийobservation dataданные об условиях полетаflight environment dataданные о магнитном склоненииmagnetic variation dataданные о результатах испытаний воздушного суднаaircraft test dataданные о результатах испытания в воздухеair dataданные, полученные от наземных службground-derived dataданные, полученные с бортаair-derived dataзагрузочные данныеloading dataиндикатор навигационных данныхnavigation displayиндикатор результатов обработки данныхdata processing displayинформативные данныеciting dataисходные данныеbasic dataканал передачи данных1. data channel2. data link канал передачи данных в полетеflight data linkкоммутационная система передачи данныхdata switching systemлетные данныеflight dataметеорологические данныеmeteorological dataнеобработанные данныеraw dataоборудование автоматической передачи данныхautomatic data transfer equipmentобработка данныхdata reductionосновные данныеmain dataосновные технические данные воздушного суднаaircraft basic specificationsосреднение полетных данныхflight data averagingотгрузочные данныеshipping dataперечень летно-технических данныхdata sheetпокидать данное воздушное пространствоleave the airspaceполетное время, продолжительность полета в данный деньflying time todayполет по приборам, обязательный для данной зоныcompulsory IFR flightпредставление данныхdata presentationпредставление статистических данныхfiling of statistical dataрасчетные данныеdesign dataрегистратор данныхdata recorderсводка погоды по данным радиолокационного наблюденияradar weather reportСектор обработки данныхData Processing Unitсеть передачи данных с пакетной коммутациейpacket switched data networkсеть телетайпной передачи данныхteletype broadcast networkсистема автоматизированного обмена даннымиautomated data interchange systemсистема обмена даннымиdata interchange systemсистема обработки данных1. data handling system2. data processing system система передачи данных1. data communication system2. data link system система предварительной обработки данныхpreprocessed data systemсистема регистрации данныхdata-record systemслужба обмена даннымиdata interchange service(о полете) справочные данныеreference dataспутниковая линия передачи данныхsatellite linkтемпература в данной точкеlocal temperatureцентровочные данныеbalance dataэксплуатационные данныеoperating dataэлектронная обработка данныхelectronic data processingэлектронная передача данныхelectronic data transmission -
4 регистратор
регистратор сущ1. recorder2. recording device аварийный регистраторcrash recorderаналоговый регистратор полетных данныхanalogue data recorderбортовой регистратор1. aircraft recorder2. flight recorder бортовой цифровой регистраторdigital flight recorderзапись бортового регистратора1. flight recorder record2. flight recorder recording многоканальный регистраторmultichannel recorderполучать информацию с помощью регистратораobtain from recorderрегистратор воздушной скоростиair-speed recorderрегистратор высотыaltitude recorderрегистратор данныхdata recorderрегистратор летных испытанийflight test recorderрегистратор параметров полета1. flight data recorder2. black box регистратор технического состоянияmaintenance recorderречевой регистратор переговоров в кабине экипажаcockpit voice recorderсистема бортовых регистраторовflight recorder systemударостойкий регистраторcrash protected recorder
См. также в других словарях:
Analogue bubblebath 5 — Album d AFX Sortie 1995 Genre acid house, breakbeat, Ambient Durée 48:39 … Wikipédia en Français
Analogue Bubblebath 5 — Album d AFX Sortie 1995 Genre acid house, breakbeat, Ambient Durée 48:39 … Wikipédia en Français
Test Card J — is a test card, an image used to determine the quality of a broadcast television picture. It is an updated version of Test Card F, which was created by BBC engineer George Hersee, and it first appeared in November 1999.DifferencesThe centre… … Wikipedia
Test call generator — Test Call Generators are Revenue Assurance solutions that replicate events on a Telecoms network to identify potential revenue leakage and to help achieve regulatory compliance. Both Cellular and Fixed Line Telecom operators utilise Test Call… … Wikipedia
Test card — A test card, also known as a test pattern in the UK, North America and Australia, is a television test signal, typically broadcast at times when the transmitter is active but no program is being broadcast (often at startup and closedown). Used… … Wikipedia
Test intégral de convergence — Comparaison série intégrale Les séries sont un procédé de sommation de grandeurs discrètes, l intégrale de grandeurs continues. L analogie formelle entre les deux domaines permet de faire passer des idées intéressantes de l une à l autre. La… … Wikipédia en Français
Lateral flow test — Lateral flow tests [ [http://www.devicelink.com/ivdt/archive/99/11/009.html Concurrent Engineering for Lateral Flow Diagnostics (IVDT archive, Nov 99) ] ] also known as Lateral Flow Immunochromatographic Assays are a simple device intended to… … Wikipedia
Mars Analogue Research Station Programme — The Mars Analogue Research Station (MARS) Programme is an international effort spearheaded by The Mars Society to establish a network of prototype research centres where scientists and engineers can live and work as if they were on Mars, to… … Wikipedia
Multiplexed Analogue Components — The simultaneous PAL transmission of all TV picture elements and the multiplexed transmission of the TV picture elements with D2 MAC … Wikipedia
Weierstrass M-test — In mathematics, the Weierstrass M test is an analogue of the comparison test for infinite series, and applies to a series whose terms are themselves functions with real or complex values.Suppose {f n} is a sequence of real or complex valued… … Wikipedia
Reserpin-Test — Strukturformel Allgemeines Freiname Reserpin Andere Namen (1S,2R … Deutsch Wikipedia